Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:18 

Читаю книгу по DS9.
Я понимаю, что в 90-е года мало кто смотрел этот сериал, поэтому переводчики переводили, как бог на душу положит.
Я могу перенести Бахор вместо Баджора и ференджи, вместо привычных ференги (это, может, даже более правильная транслитерация).
Могу понять термин "космическая дыра", а не червоточина.
Но всегда спотыкаюсь на имени Ядзия Дэкси (Джазия Дакс) и на старике-курзонце (Курзон Дакс).
А больше всего мне непривычна команда "Опустить забрала!" Все-таки "Поднять щиты!" не только звучит более эстетично, но и более логична.

А это - просто красивая картинка!)

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

@темы: Deep Space 9, Star Trek, книги

21:23 

Одностишья
Ваше имя
Вот вам:Ты смотришься на фоне идиотов.

все гадания на aeterna.qip.ru

@темы: тесты

14:11 

:lol: :lol: :lol:
Изображение - savepic.org — сервис хранения изображений

@темы: житейское

02:39 

С ДНЁМ ПОБЕДЫ!


Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

@темы: праздники

00:25 

Начинаю хвастаться подарками!)))

03.05.2015 в 00:03
Пишет tikota:

Поздравляю с Днём Рождения чудесного Хомысела!
Irin_K, дорогая, железного здоровья тебе, большой удачи и счастья!
Люблю тебя безмерно, друг мой!
:squeeze: :heart::heart::heart::squeeze:
:red::pozdr3::woopie:






URL записи

Дорогой мой Сехлат!))
tikota, радость моя, спасибо тебе огромное! Такой чудесный рисунок! :inlove::inlove:
У меня слов нет, только звук
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ!!))
Я тоже тебя очень люблю))) :squeeze::squeeze::squeeze:


03.05.2015 в 12:30
Пишет ~Алиция~:

Irin_K, с Днем Рождения!
изображение


URL записи

Алиция, спасибо! :heart::heart:

@темы: праздники

20:04 

Природа продолжает издеваться.
Днем опять было +30, а к 15 часам налетел ветер, тучи, пошёл дождь. Температура сразу опустилась до 10. Очень интересно было смотреть на съежившихся людей в платьях и футболках, бегущих домой. Сама так бежала.
Дюхе пришлось повязать платочек, что бы не замочить место, где накапаны капли)) Так что со мной сегодня гуляла пиратка))
Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

@темы: природа-погода

21:57 

Северо-Запад. Апрель месяц. Плюс 30 градусов в тени!
Природа определенно сошла с ума! ))))
Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

@темы: природа-погода

20:12 

16:19 

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

@темы: праздники

15:13 

С Днем Космонавтики!

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

@темы: праздники

01:14 

23:38 

Получила книгу "Путь воина" из серии Звездный путь, издательства "Русич". В книге две новеллы: "Эмиссар" и собственно "Путь воина". Это единственная книга серии по Deep Space 9. Заказывалась она из-за новеллизации "Путь воина" про Ворфа. Именно её я не нашла в электроном виде, а мне очень хотелось прочитать.
Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений
На обложке вся команда. Долго не могла понять что же мне не нравится в изображении? Наконец поняла,что отразили фото зеркально. Мало того, ещё и обрезали моего любимого шефа.
Вот оригинал: Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Но зато порадовал форзац!
Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

обзорам

@темы: книги, Star Trek, Deep Space 9

11:10 

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений
40 дней

@темы: Leonard Nimoy

21:49 

Hellket

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

@темы: Wingmen

22:00 

Из проекта "История в цвете"

Авианосец USS Enterprise, 1943

Лейтенант Уолтер Чаунинг взбирается на пылающий F6F Hellcat, чтобы помочь выбраться пилоту.

Изображение - savepic.org — сервис хранения изображений

Источник

@темы: Wingmen

00:59 

Пост весенней хандры

немного нытья, немного болтовни

Не в обзоры, пожалуйста!)

@темы: Star Trek, житейское

01:38 

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

:heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart:

@темы: Leonard Nimoy

18:40 

С Днем Рождения, мистер Шатнер!

23:14 

Вечерний Париж

Я закончила эту вышивку! Девять месяцев работы!!! Рамки еще нет. Пусть подруга сама заказывает, подходящую к интерьеру)
Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

@темы: вышивка

19:32 

Деанон команды WTF Wingmen 2015

Начнем с того, какое я, вообще, имею отношение к этой команде.

Еще в конце лета мне рассказала tikota, что есть такая книга про американских летчиков, которую кто-то переводит и которой очень увлеклась Arasi. Я благополучно пропустила всю информацию мимо ушей, потому что сказано это было мимоходом в рассказе о походе по грибы.
Потом, уже осенью, Ти сообщила, что будет рисовать что-то для клипа. Тут я сделала стойку, потому что с клипами Араси уже была знакома, и вспоминая видео по книге Лукьяненко, которое они сделали на летнюю ФБ, примерно представляла чем это может обернуться.
Весь январь, на вопрос: "Что делаешь?" я получала от Тикоты стандартный ответ: "Рисую! Самолетики!"
Иногда мне даже показывали какой-нибудь самолет то летящий, то горящий...
И вот началась ЗФБ! Визитка!
Я посмотрела клип, восхитилась и, наконец-то, прочитала книгу.
Тут меня и накрЫло!)
Не знаю, что сыграло решающую роль: клип или сюжет книги и очень качественный перевод Хельги Винтер, но я просто пропала. Я отбросила в сторону все дела и принялась клянчить у Тикоты, что бы она мне нарисовала что-нибудь для вышивки. Ти мне очень вежливо сказала, что канонных изображений этих мужчин нет, и все равно никто не поймет, кто это и что они делают, и что бы я не маялась дурью, а придумала что-нибудь еще, например, напекла бы печенье-самолетики. Но мне же хотелось вышивать!
Вот тогда-то мой взгляд и упал на эмблему эскадрильи от замечательного артера lulotta.
Вышивку я сделала за неделю!
Я просто хотела добавить ее в комментарий, как большое спасибо. Но мне был дан приказ идти и стучаться к капитану. Вот так, совсем неожиданно для себя, я оказалась в команде.
Irin_K

плашка англ плашка рус


Поэтому ачивка - это про меня!))

Я очень рада, что мне удалось поиграть в этой замечательной команде. Я влюбилась в канон, влюбилась в команду, и надеюсь, что следующая книга Э. Кейса будет столь же увлекательная и команда соберётся вновь))

А еще я счастлива, что вышивка уже приехала к Arasi:squeeze: и на подушке с эмблемой лежит настоящая медаль Бронзовая Звезда!
Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

@темы: Wingmen, WTF 15

prposto zapisi

главная